nottinghamforest.ru

Английский, который звучит на «Сити Граунд»

Учим язык там, где уже живёт интерес

Кричалки трибун, репортажи BBC, пресс-конференции тренеров и клубные легенды — разбираем реальные тексты вокруг «Ноттингем Форест» и объясняем, как устроена живая английская речь.

Открыть разборы Как устроен проект

История клуба как учебник

Каждый этап — отдельная глава со своей лексикой: от викторианских газет до языка современных трансляций.

  1. 1865

    Основание в Ноттингеме

    Клуб появился в среде игроков в шинти. На этой главе разбираем старую спортивную лексику: founded, club colours, Garibaldi red.

  2. 1898

    Первый Кубок Англии и новый дом

    Победа в финале FA Cup и переезд на «Сити Граунд» у берега Трента. Слова темы: final, ground, riverside, silverware.

  3. 1959

    Второй трофей FA Cup

    Финал на «Уэмбли», сыгранный вдесятером. Учимся понимать репортажный стиль: down to ten men, hold on, lift the cup.

  4. 1977–1978

    Чемпионство сразу после повышения

    Эпоха Брайана Клафа начинается с титула. Разбираем его знаменитую манеру говорить коротко, резко и с иронией.

  5. 1979 и 1980

    Два Кубка европейских чемпионов

    Вершина клубной истории и главный источник песен трибун. Тема главы — идиомы победы и выражения из европейских отчётов.

Свежие разборы

Все материалы раздела

Клуб в цифрах

За каждой цифрой — история, которую удобно пересказывать по-английски.

1865 год основания — один из старейших клубов Футбольной лиги
2 Кубка европейских чемпионов подряд
42 матча чемпионата без поражений в конце 1970-х
1898 год переезда на «Сити Граунд»

Карта тем

Выберите, с чего начать: язык трибун, язык прессы или язык самой игры.

Песни и кричалки Рифма, сленг и сокращения трибун Интервью и пресс-конференции Как говорят тренеры и игроки Матчевые репортажи Газетный стиль и живой комментарий Язык тактики Pressing, overload, back three Легенды клуба Биографии как тексты для чтения Словарь болельщика Слова, без которых не понять матчдей